ђιŋŦєтŢ∂ 的个人资料๑¨°o.O.·**·.¸NiNfAnOtTuR...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


9月22日

"Tu per me sei tutto"-canzone-

 
Porterei via le stelle dal cielo per te
Farei smettere di far cadere la pioggia se me lo chiedessi
Farei tutto per te, il tuo desiderio per me è un ordine...
Potrei spostare una montagna quando la tua mano è nella mia...
 
Le parole non possono esprimere ciò che sginifichi per me
dev'esserci un altro modo per farti capire
se dovesse servire il mio cuore e la mia anima sai che pagherei un simile prezzo
Tutto ciò che ho lo sacrificherei volentieri
 
Oh, tu per me sei tutto
La canzone più dolce che io possa cantare, oh piccola, oh piccola
Per te credo di essere solo un pagliaccio che ti tira su
ogni volta che ti senti giù, oh baby, oh baby
Mi hai fatto assaporare l'amore su cui costruire le mie speranze
Sai che hai il potere, ragazza, di farmi andare avanti
Perciò adesso hai il meglio di me
Vieni a prenderti tutto il resto di me, oh baby
 
Anche se sei vicino a me, sembriamo così distanti
Forse prendendoti del tempo il tuo cuore cambierà idea
Se ci volesse l'eternità, ragazza, sono pronto ad aspettare
Il giorno in cui mi darai il tuo amore, fa' che non sia un giorno troppo distante
 
Oh, tu per me sei tutto
La canzone più dolce che io possa cantare, oh piccola, oh piccola
Per te credo di essere solo un pagliaccio che ti tira su
Ogni volta che ti senti giù, oh baby, oh baby
Mi hai fatto assaporare l'amore su cui costruire le mie speranze
Sai che hai il potere, ragazza, di farmi andare avanti
Perciò adesso hai il meglio di me
Vieni a prenderti tutto il resto di me, oh baby
 
Oh, tu per me sei tutto
La canzone più dolce che io possa cantare, oh piccola, oh piccola
(Si, ho bisogno di te, piccola)
Tu per me sei tutto
La canzone più dolce che io possa cantare, oh piccola
(Tu per me sei tutto, non riesci a vederelo?)
Tu per me sei tutto
La canzone più dolce che io possa cantare, oh piccola, oh piccola
Sei la canzone più dolce che io possa cantare
 
...casualmente, un giorno, navigando per il web e cercando la traduzione di un pezzo di cui mi interessava saperne il significato, ho scoperto invece, il testo di questa dolcissima canzone...è bellissima...ma chi dedica più parole così alla persona amata??? E soprattutto, è possibile essere tutto per qualcuno? Non saprei...so solo che quando la lessi avevo il magone e a parer mio, è un testo che colpisce e tocca direttamente la nostra sensibilità...almeno, per me è stato così.
9月3日

...

 
Luci notturne per vie tortuose...
Canti soavi di foglie smosse da un vento che arriva da lontano
e spiriti nell'aria da respirare...
Voglio stare così,
con la luna mia madre...
Voglio cantare dolci melodie da bambina,
su morbidi giacigli di petali rosa...